قواعد و رویه‌های ناظر بر  ارائۀ پیشنهادات تغییرات رسمی مفاد معاهده و تصویب آنها.

اصلاحات

کمک و همکاری

کارها و فعالیت‌هایی که معاهده آنها را محدود می‌سازد (یا توسط معاهده محدود شده اند):  بعبارت دیگر آنچه دولت‌های طرف معاهده اجازه‌ی انجام آنرا ندارند. 

ممنوعیت‌های بنیادی

تسلیحات بیولوژیک

تسلیحات بیولوژیک، کنوانسیون تسلیحات بیولوژیک، و واحد پشتیبانی اجرایی 

کنوانسیون منع تسلیحات بیولوژیک

مسائل مربوط به حضور  مشارکت و نقش فزایندۀ  گروه‌هایی مثل جامعه‌ی مدنی، جوانان و زنان در مذاکرات، تحقق و اجرای منطقۀ عاری از تسلیحات کشتار جمعی در خاورمیانه.

نمایندگان گسترده‌تر (از جمله جامعه‌ی مدنی، جنسیت و جوانان)

رویه و تمهیداتی برای کاهش تنش‌ها وایجاد  اعتماد متقابل میان طرفین.

اقدامات اعتمادساز

تسلیحات شیمیایی

تسلیحات شیمیایی، کنوانسیون تسلیحات شیمیایی و سازمان منع تسلیحات شیمیایی

کنوانسیون منع تسلیحات شیمیایی

اقدامات و فرآیندهایی که تعیین‌ می کنند آیا دولت‌ها تعهدات خود را طبق معاهده انجام می‌دهند  از جمله بررسی مواقعی که ظن یا ادعای عدم پایبندی به مفاد معاهده مطرح است.

پایبندی

پیمان جامع منع آزمایش‌های هسته‌ای

تعاریف   روشن کنندۀ معانی و کاربرد عناصر، مفاهیم و اصطلاحات مورد استفاده در متن.

تعاریف

بیانیه‌ای که یک کشور حین تصویب، پذیرش، امضا و یا الحاق به معاهده و با هدف مستثنی ساختن یا تغییر   کاربست و تأثیر قانونی برخی مفاد در معاهده نسبت به خود  اعلام میدارد.

حق شرط (ملاحظات)

رویه‌های مربوط به درخواست شفاف‌سازی، آغاز رایزنی در مورد مسائل مربوط به پایبندی یا حل اختلاف در مورد تفسیر، پایبندی یا کاربست مفاد معاهده.

تفسیر، رایزنی و حل و فصل اختلاف

دوره‌ی زمانی که معاهده در طول آن الزام آور و معتبر است.

مدت اعتبار

شیوه، شرایط و تاریخی که در آن معاهده رسمیت و قدرت قانونی می‌یابد.

تنفیذ قانونی و لازم الإجرا شدن

اقدامات و فرآیندهای لازم  به منظور تصحیح موارد عدم پایبندی و بازگرداندن دولت‌ها به پیروی از معاهده.

ضمانت اجرا

مجوزها، ممنوعیت‌ها و محدودیت‌های مربوط به به دست آوردن مواد شکافت هسته‌ای از جمله توانمندی و فعالیت‌های غنی‌سازی اورانیوم و جداسازی پلوتونیوم.

مواد شکافت پذیر هسته‌ای، غنی‌سازی و بازفرآوری

کنترلهای صادراتی

ساختار و مسئولیت‌های نهاد  اجرائی و نظارتی معاهده.

تمهیدات نهادی

برجام

ابزارهای انتقال کلاهک

اقداماتی که کشورها جهت پیروی از معاهده و انجام تعهدات آن انجام می‌دهند.

اجرا در سطح ملی

تضمین‌های امنیتی منفی از سوی دولت‌های هسته‌ای

کم و کیف اختیارات محوَّل به هیأت‌های مذاکره‌کننده.  دستور مذاکره می‌تواند شامل  شاخص‌هایی  مانند مقاصد و اهداف مذاکرات، دستورالعمل‌ها، صلاحیت قانونی  و دستور کار طرف‌های مذاکره‌کننده باشد.  

دستور مذاکره

بازیگران غیردولتی

پیمان عدم اشاعه

آزمایش هسته‌ای

تسلیحات هسته‌ای

تعهدات و وظائف قانونی الزام‌آور که دولت‌های طرف معاهده ملزم به رعایت آنهاهستند.

تعهدات

کاربرها و مقاصد مجاز ذیل معاهده ، از جمله حقوق دولتهای عضو و روش‌هایی که دست‌یابی آنها به این استفاده‌ها را تضمین میکند.

استفاده‌های صلح‌آمیز

اسناد الحاقی به معاهده که ایجاد کنندۀ حقوق و تعهدات اضافی  یا فراهم کنندۀ جزئیات بیشتری درمورد تعهدات ماهوی مشخص یا مسائل جانبی از جمله تفسیر برخی مفاد خاص معاهده است.

پروتکل‌ها

رابطه‌ی میان منطقه عاری از تسلیحات کشتار جمعی در خاورمیانه و امنیت منطقه‌ای.

امنیت منطقه‌ای

مسائل مربوط به پیمان‌های منطقه‌ای و بین‌المللی، توافقات و تمهیدات مرتبط با کنترل تسلیحاتی، خلع سلاح و عدم اشاعه.

معاهدات و توافقات مرتبط

بیانیه‌ای که یک کشور حین تصویب، پذیرش، امضا و یا الحاق به معاهده و با هدف مستثنی ساختن یا تغییر  کاربست و تأثیر قانونی برخی مفاد در معاهده نسبت به خود  اعلام میدارد.

روند و اهداف بازبینی اجرا،  پایبندی و وضعیت معاهده پس از لازم الإجرا شدن و  معاهده.

فرآیند بازبینی

قواعد شکلی مصوب برای مدیریت شیوه‌ی انجام مذاکرت و اتخاذ تصمیم.

قواعد رویه ای

پادمان هسته‌ای و آژانس بین المللی انرژی اتمی

ایمنی و امنیت

گستره‌ی مباحث و توصیف  موضوعات اصلی  که باید در جریان مذاکرات و نگارش معاهده مورد توجه باشند.

گستره

شرایط و شیوه های اعلام رضایت  کشورها به پایبندی به معاهده از نظر سیاسی و حقوقی. 

امضا و تصویب

مسائل مربوط به ارتباط بین پیمان عدم اشاعه و کنفرانس ایجاد شده به دستور مجمع عمومی سازمان ملل.

رابطه‌ی بین کنفرانس ایجاد منطقه در خاورمیانه و پیمان عدم اشاعه

مسائل مربوط به ارتباط بین منطقه و پیمان عدم اشاعه.

رابطه‌ی بین منطقه عاری از تسلیحات کشتار جمعی در خاورمیانه و پیمان عدم اشاعه

تهدیدات متصور در ارتباط با گستره و مأموریت معاهده و بافت امنیتی خاورمیانه.

ادراک تهدید

پیمان جامع منع تسلیحات هسته‌ای

ممنوعیت‌ها، حقوق و مسئولیت‌های دولت‌های عضو و دیگر طرفین مربوطه درمورد انتقال، ترابری و نگهداری تسلیحات مشمول در معاهده.

انتقال، ترابری و استقرار تسلیحات

اقدامات قهری یک‌جانبه

مشارکت تمام دولت‌های عضو و دیگر طرفین مربوط.

مشارکت جهانی

گستره، ابزارها و رویه‌های تعیین‌کنندۀ   پایبندی دولت‌های عضو به تعهدات و ممنوعیت‌های مندرج در معاهده، چگونگی اطلاعرسانی موارد عدم پایبندی و انجام روند بازرسی از آن‌ها و نیز چگونگی ارائه‌ی اطلاعات تأیید یا رد کننده‌ی اتهامات مربوط به پایبندی.

راستی‌آزمایی

قواعد و رویه‌هایی که طبق آن یک دولت می‌تواند از پذیرش تعهدات قانونی معاهده صرف نظر کند.

خروج از معاهده

خلع و امحا‌ء تسلیحات کشتار جمعی

کمیته‌ی کاری کنفرانس

اَعمال و رویه‌های مصوب تسهیل کنندۀ روند انجام مذاکرات در کنفرانس تأسیس منطقه‌ی عاری از تسلیحات هسته‌ای و دیگر جنگ‌افزارهای کشتار جمعی در خاورمیانه. این فرآیندها مرتبط با، درعین حال  جدا از، قواعد رویه ای هستند.

اسلوب کاری کنفرانس  ایجاد شده به دستور مجمع عمومی سازمان ملل

مرزبندی جغرافیایی و سرزمین‌هایی که معاهده‌ در آن معتبر و الزام‌آور است.

جغرافیای کاربست

اتحادیۀ عرب

<p>Statements delivered by the Secretariat General of the League of Arab States (LAS)</p>

ما را دنبال کنید

به خبرنامۀ پروژۀ خاورمیانه عاری از سلاحهای کشتار جمعی بپیوندید.

وب‌سایت UNIDIR را ببینید

ما را در ژنو ملاقات کنید